Modalidades de participación

Convocatoria y envío de ponencias

30 de agosto hasta el
29 de octubre
Inscripción de póster / Envío de ponencias
1 de noviembreNotificación de póster y ponencias aprobadas
8 de noviembreEntrega de póster (versión impresa)
10 de noviembre
Devolución de póster al autor(es)


La participación al evento se podrá realizar en 2 modalidades, presentación de ponencia y poster. Para el caso de las ponencias estas podrán ser presentadas en documento escrito o visual y serán publicadas en un número especial del Magazín LEE la LEE.

Ejes de participación

  • Cognición, aprendizaje, enseñanza y pérdida auditiva
  • Adquisición, aprendizaje y fortalecimiento de Lengua de Señas Colombiana
  • Adquisición, aprendizaje y fortalecimiento de segunda lengua en procesos de lectura y escritura en personas con pérdida auditiva 
  • Familia, comunidad sorda y educación


Criterios de presentación de ponencias

Presentación de ponencias

Para la participación en el Encuentro se debe definir el eje de participación (Por ejemplo: Cognición, aprendizaje, enseñanza y pérdida auditiva) y para su publicación se debe identificar la modalidad a la cual corresponde la ponencia: 

  1. Resumen resultados finales de investigación
  2. Avance de proyectos de investigación
  3. Experiencias significativas de práctica pedagógica (inicial o profesional)

Estructura sugerida (documento escrito):

  • Título de la ponencia, con no más de 15 palabras.
  • Autor(es): se consignan las iniciales del nombre y el primer apellido.
  • Institución: Universidad, instituto, etc.
  • Resumen: 200 palabras/Abstract: 200 words
  • Palabras clave: máximo 5
  • Introducción: incluye el problema y los objetivos y se presenta de manera breve y clara.
  • Contenido: Debe incluir la postura teórica, el método y resultados.
  • Conclusiones: se presentan las más importantes, breves y claras.
  • Bibliografía: Normas APA 7 edición.

Estructura sugerida (documento visual):

Es un documento en formato de video en el cual argumenta la ponencia en lengua de señas colombiana -LSC-, incluye subtitulación e interpretación en español oral. Este documento debe responder a los lineamientos del evento que se exponen a continuación. Contiene elementos de síntesis del siguiente contenido en tres momentos:

Momento 1
• Título de la ponencia.
• Autor (es): se consignan las iniciales del nombre, el primer apellido y su seña.
• Institución: Universidad, instituto, etc.
• Eje al cual se inscribe.

Momento 2
• Resumen corto.
• Palabras clave.
• Introducción: incluye el problema y los objetivos, se presenta de manera breve y clara.

Momento 3
• Contenido: Debe incluir la postura teórica, el método y resultados.
• Conclusiones: se presentan las más importantes, breves y claras.
• Referencias bibliográficas.

Requerimientos técnicos del texto visual en LSC

Calidad del texto visual

  • Resolución mínima 1080p (Full HD) para una alta calidad visual.
  • Asegurar una iluminación adecuada en el área de grabación.
  • Utilizar un trípode o soporte estable para evitar movimientos bruscos.


Elementos Visuales

  • Utilizar colores contrastantes y legibles para mejorar la visibilidad.
  • Usar imágenes relevantes para complementar el contenido.
  • Resaltar palabras clave en pantalla para enfatizar conceptos importantes.


Equilibrio de Información

  • No recargar las escenas con demasiada información visual o textual.
  • Mantener el contenido simple y directo para facilitar la comprensión.


Duración del Video

  • No debe exceder los 15 minutos

Nota:

Sí su ponencia en texto visual es aprobada con fines de publicación por favor tenga en cuenta la accesibilidad del mismo en aspectos como:

  • Presentar el contenido del vídeo en Lengua de señas colombiana con interpretación en Español Oral.
  • Asegurar que la interpretación en español oral esté sincronizada con los gestos de LSC.
  • La voz del intérprete debe ser clara y audible.
  • Incluir subtítulos en español para facilitar la comprensión a espectadores con discapacidad auditiva.
  • Transcripción: Proporcionar una transcripción del contenido para aquellos que prefieran leer en lugar de ver el video.
Presentación de Póster

Como propuesta gráfica debe dar cuenta de avances o resultados de procesos de investigación, así como experiencias educativas en el marco de la educación de las personas Sordas. Los pósteres pueden ser presentados por estudiantes, docentes y otros profesionales que se inscriban al evento. Estos estarán expuestos los días jueves 9 de noviembre y viernes 10 de noviembre.

Recomendaciones:

  • Los autores deben estar presentes al frente de sus pósteres en el día y horario definido.
  • El póster debe ser enviado en versión digital, antes del evento al correo electrónico:
iveed_lee2023@upn.edu.co
  • El póster impreso debe ser entregado en la mesa de acreditaciones el miércoles 8 de noviembre entre las 7:00 y 10:00 a.m.
  • Los pósteres serán devueltos al autor/es el viernes 10 de noviembre entre las 3:00 y 5:00 p.m.
  • El comité organizador no se hace responsable por póster que no se reclame al finalizar el evento.

Criterios póster impreso


Contenido del poster:

  • Título o titulillo breve y atractivo, con no más de 15 palabras.
  • Autor (es): se consignan las iniciales del nombre y el primer apellido.
  • Institución: Universidad, instituto, etc.
  • Palabras clave.
  • Introducción: incluye el problema y los objetivos, se presenta de manera breve y clara.
  • Método: esquemático, de ser posible gráfico, muy breve, con figuras demostrativas.
  • Resultado: en gráficos, tablas, figuras y fotos.
  • Conclusiones: se presentan las más importantes, breves y claras.

Requerimientos diseño e impresión del póster:

  • El póster debe ser en formato horizontal y sus dimensiones deben ser de 100 cm de ancho por 80 cm de largo.
  • Impresión: Resolución mínima 300 ppp (puntos por pulgada).
  • Se debe leer a una distancia entre dos y tres metros sin dificultad.
  • Tamaño de las fuentes así:
    • Título. En negrita. 54 puntos
    • Subtítulos o títulos intermedios 48 puntos
    • Autores, filiación y otros datos 30 puntos
    • Texto 28 puntos
    • Pies de ilustración 24 puntos.

Nota:
El diseño de poster debe cumplir con los requisitos antes indicados, además del logotipo de la Universidad Pedagógica Nacional y el del Año de la Educación de la persona Sorda el cual conmemora al pedagogo francés Charles L’ Épée. Estos logotipos pueden descargarlos en el siguiente enlace https://www.upn.edu.co/identidad-institucional/

Formalización envío documento escrito o visual
  • Datos de envío de la ponencia por correo electrónico IVEED_LEE2023@upn.edu.co
  • El contenido del correo para formalización del envío debe contener:
  • Título del artículo.
  • Autor / Autores : Datos completos de los autores (nombres, apellidos, correos, institución, filiación institucional – cargo o semestre).


Nota autores:

  • Después del título del artículo se incluye el nombre completo del autor o de los autores y con el símbolo de asterisco (no numerado) a pie de página, se refiere el último título académico, la filiación institucional, el correo electrónico y las aclaraciones que se consideren pertinentes.
  • Tema: Tema del artículo
  • Archivo adjunto de ponencia en Word u otro editor de texto

Comité evaluador


Eje – Cognición, aprendizaje, enseñanza y pérdida auditiva
Diana Abello

Eje – Adquisición, aprendizaje y fortalecimiento de Lengua de Señas Colombiana
Omar Romero y Martha Pabón

Eje – Adquisición, aprendizaje y fortalecimiento de segunda lengua en procesos de lectura y escritura en personas con pérdida auditiva 
Juliana Méndez

Eje – Familia, comunidad Sorda y educación
Gabriela Alfonso Novoa